Skip navigation
tequery
Página principal
Percorrer por
Comunidades
& Coleções
Percorrer por:
Títulos
Autores
Autores UMinho
Orientadores
Editores
Assuntos
Áreas do conhecimento
Datas de publicação
Tipos de documento
Tipos de acesso
Editoras
Revistas
Ajudas
Sobre o RepositóriUM
FAQs
Utilização geral
Auto-Arquivo
Copyright
português
francês
espanhol
inglês
Entrar
Área Pessoal
Subscrição de estatísticas
Serviço de alertas
Editar conta
Percorrer por assunto Subtitling
Índice:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
ou inserir as letras iniciais:
Ordenar por:
título
data de publicação
data de depósito
tipo de documento
tipo de acesso
Em ordem:
ascendente
descendente
Resultados/Página:
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Autores/Registo:
todos
1
3
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Mostrar 3-15 de um total de 15 resultados.
< anterior
Data
Título
Autor(es)
Tipo
Acesso
21-Nov-2022
Comunicação de informação médica: transcrição, legendagem e análise macro e microtextual de brochuras e respetivos pitches audiovisuais
Marques, Diana Santos
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
8-Mar-2024
Criação e localização de conteúdos: mapeamento multimodal da oferta educativa do 2º ciclo da ELACH
Rodrigues, Eduarda Catarina Dias
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
30-Jan-2013
Estudo comparativo de metodologias de trabalho na legendagem profissional vs legendagem amadora
Rocha, Sara Maria Pereira da
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
2014
Experiência de tradução na empresa Sintagma-Traduções
Silva, Ana Carolina Carvalho da
Dissertação de mestrado
Acesso restrito UMinho
20-Jan-2023
Experiência profissional na empresa Sintagma Traduções Unipessoal, Lda
Silva, Mariana Carvalho da
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
26-Abr-2023
Literacia em saúde: desafios de tradução
Anjo, Rúben Simão Carpinteiro
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
14-Jun-2022
O processo e os parâmetros de legendagem no mercado de TAV atual: estágio na Sintagma Traduções Unipessoal, Lda
Macedo, Ana Rafaela Oliveira Marques
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
17-Out-2017
Tradução audiovisual e transferência intercultural: a legendagem dos filmes de Pedro Almodóvar em português europeu
Lerma Sanchis, M. Dolores
Tese de doutoramento
Acesso aberto
4-Mar-2024
Tradução audiovisual em plataformas de streaming: experiência de estágio curricular na wisdom TRANSLATIONS
Silva, Bruna Celeste das Neves Vieira da
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
2021
Tradução e música popular: criação de um novo recurso para o ensino de línguas
Sousa, Hugo Cardoso
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
4-Mai-2023
Tradução médica: uma experiência de estágio (curricular) na Escola de Medicina
Alves, Alessandra Michelle Ferreira
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
2022
A tradução para legendagem: experiência na empresa Sintagma
Martins, Patrícia Alexandra Rodrigues
Dissertação de mestrado
Acesso aberto
2015
Tradução, legendagem e línguas no Canal180
Magro, Eva Matilde da Cunha
Dissertação de mestrado
Acesso restrito UMinho