Paisagens tipográficas: alguma cartografia na obra de João Cabral de Melo Neto

Abstract

O tratamento dado à paisagem na obra de João Cabral de Melo Neto evidencia a construção de um olhar poético voltado para um objetivo teórico fundamental: dar a ver. Como um olho aberto sobre o mundo, as paisagens captadas e reconstruídas na linguagem associam-se também à experiência biográfica do poeta brasileiro. De modo que o horizonte cabralino amplia-se na medida em que os cenários dos países habitados pelo autor durante sua carreira diplomática relacionar-se-ão, em vários momentos, aos de Pernambuco, sua terra natal. Busca-se assim investigar a questão da visualidade como princípio de construção imagética a partir do mapeamento de alguns espaços nos quais a percepção e a memória forjam uma «paisagem tipográfica».

Throughout João Cabral de Melo Neto’s work the reader can discover a series of lands-capes which are mostly related to the author’s biography. The scenery of Pernambuco – Brazil’s northeast region where the poet was born – is of great importance, since the images that were revealed to him in his childhood became a leitmotiv of his writing. Later on, this imagery will be in dialogue with other foreign natural and cultural sets – places where he has lived during his diplomatic career. This paper aims to analyze the treatment given to landscapes in part of João Cabral’s composition, focusing on how visual aspects are used to build typographic landscapes in the poems