A comunidade wikipedista em língua portuguesa. Um retrato social

Abstract

Vinte anos depois, a Wikipédia continua a ser um caso notável de resistência na comunicação e informação, desde os assuntos de ciência ou política aos assuntos mais contingentes, muitas vezes com índices de desinformação menores do que grandes média informativos graças à constante atualização e vigilância comunitária. Porém, pouco se sabe sobre os voluntários que produzem esta enciclopédia digital. Esta intrigante “invisibilidade” deu origem a este estudo, que pretendeu revelar a comunidade de wikipedistas em língua portuguesa: de onde são? O que fazem? Quais as idades e graus de escolaridade? Quais as motivações e constrangimentos sentidos neste processo sociotécnico? Entre outros dados recolhidos para a caracterização do perfil desta comunidade, este estudo revela a existência de baixos índices de participação das mulheres e dos povos africanos de língua portuguesa neste empreendimento coletivo.

Twenty years later, Wikipedia continues to be a notable case of resistance in communication and information, from science or politics to more contingent issues, often with lower levels of disinformation than large informa-tion media thanks to constant updating and community surveillance. However, little is known about the volunteers who produce this digital encyclopedia. This intriguing “invisibility” gave rise to this study, which aimed to reveal the commu-nity of wikipedians in Portuguese: where are they from? What are you doing? What are the ages and degrees of education? What are the motivations and constraints felt in this socio-technical process? Among other data collected to characterize the profile of this community, this study reveals the existence of low rates of participation by women and African Portuguese-speaking peoples in this collective effort.

Veinte años después, Wikipedia sigue siendo un caso notable de resistencia en la comunicación y la información, desde la ciencia o la política a temas más contingentes, muchas veces con menores niveles de desinformación que los grandes medios de información gracias a la constante actualización y vigilancia comunitaria. Sin embargo, se sabe poco sobre los voluntarios que producen esta enciclopedia digital. Esta intrigante “invisibilidad” dio lugar a este estudio, que tenía como objetivo revelar la comunidad de wikipedistas en portugués: ¿de dónde son? ¿Lo que hacen? ¿Cuáles son las edades y grados de educación? ¿Cuáles son las motivaciones y limitaciones que se sienten en este proceso socio-técnico? Entre otros datos recopilados para caracterizar el perfil de esta comunidad, este estudio revela la existencia de bajas tasas de participación de mujeres y pueblos africanos de habla portuguesa en este esfuerzo colectivo.