Lá em sequências narrativas orais

Abstract

Propomo-nos analisar, numa perspetiva sincrónica, as ocorrências de “lá” em sequências narrativas, inseridas em interlocuções orais. Será analisado, num quadro teórico enunciativo-pragmático, um funcionamento particular de “lá”, de tipo pragmático, a par de outros usos desta unidade linguística. Partimos do conhecimento de que os usos não deíticos marcam uma localização subjetiva de distância relativamente ao espaço do locutor, contribuindo assim para efeitos de sentido de valor modal. O corpus de análise é constituído por estruturas narrativas, retiradas de três corpora, Português Fundamental, C-Oral-Rom e corpus Perfil sociolinguístico da fala bracarense. Colocamos como hipótese que, nestas estruturas, “lá” funciona em apoio à narração de episódios, marcam eventos ou situações expectáveis, porque fazem parte de conhecimentos partilhados pelo locutor e pelo interlocutor. Implicita, além disso, um juízo de avaliação.