Geologia e património cultural em pedra

Abstract

No presente trabalho são discutidos alguns dos prin cipais pontos da relação entre os estudos geológicos e o património cultural em pedra natural (no sentido de objeto rochoso), organizados segundo quatro linhas principais: significado cultu ral (do material rochoso e não do objeto elaborado), avaliação dos materiais (em termos de s uscetibilidade aos processo de alteração e por comparação com os ensaios laboratoriais), estratégi a de intervenção (baseada na caracterização dos problemas) e divulgação (formal e informal, inc luindo o aproveitamento turístico) de conceitos geológicos (incluindo objetos e processos).

In this paper are discussed some of the main issues of the relation between geological studies and cultural heritage in natural stone (in the sense of objects made from rocks), organized along four main lines: cultural significance (of the stone mat erial and not of the cultural object), evaluation o f materials (in terms of susceptibility to decay proc esses and in comparison with laboratory tests), intervention strategy (in relation to the character ization of the problems) and divulgation (formal and informal, including touristic valorisation) of geol ogical concepts (including objects and processes).