Poesia goesa em português e o tema das bailadeiras: projecções e preconceitos nas metamorfoses do romantismo

Abstract

Este artigo analisa a influência do romantismo, e posteriormente, do modernismo, sobretudo na vertente do decadentismo, na poesia de um conjunto de autores goeses que publicaram as suas obras entre 1890 e 1930. Estas influência de movimentos da literatura ocidental é justaposta à redescoberta da identidade indiana dos autores goeses, que tentam criar uma literatura original a partir da síntese de influências literárias indianas e ocidentais. No caso do conjunto de poemas analisados, explora-se a forma como a figura da bailadeira serve para demarcar fronteiras entre as comunidades Católica e Hindu de Goa, ao mesmo tempo que se reconhece na bailadeira a figura possível para verbalizar um imaginário erótico, muito em voga na época.