Habitar o espaço doméstico na Aldeia da Luz: o processo participativo como instrumento de projeto

Abstract

Esta investigação visa refletir sobre o tema da arquitetura participativa, baseando-se no caso de estudo da construção da Nova Aldeia da Luz. Contempla-se a atribuição de uma função “intermediária” à missão tradicional do arquiteto e da arquitetura, incidindo o debate na inclusão de cada população nos processos de elaboração de projetos a si destinados. O diálogo terá, desta forma, uma presença constante ao longo de todo o trabalho, denotando a importância do fortalecimento e da transparência na relação arquiteto/utilizador. Serão analisadas as noções teóricas obtidas até então, de modo a associá-las entre si. O nível de detalhe do trabalho, firmado pela visita ao local, foi alavancado pela apropriação do arquivo constituído durante o processo da nova aldeia, conferindo um extenso leque de documentos, desde a proposta a concurso, à correspondência efetuada entre entidades participantes e promotoras, ou até aos mais variados estudos desenvolvidos em simultâneo. O curso da investigação passou também pelo estudo de modelos habitacionais inspirados no imaginário da típica aldeia alentejana, que, conjugada com as aspirações da população da Luz, permitiu compreender todo o procedimento inerente à mudança de lar, seguindo um plano latente de comparação entre o antes e o pós intervenção.

This research aims to reflect on the theme of participatory architecture, based on the case study of the construction of the Nova Aldeia da Luz. It explores the attribution of an “intermediary” role to the traditional mission of the architect and architecture, focussing the debate on the inclusion of each population in the processes of designing projects for themselves. Dialogue will thus have a constant presence throughout the work, denoting the importance of strengthening and ensuring transparency in the architect/user relationship. The theoretical notions obtained so far will be analysed and linked. The level of detail of the work, established by a visit to the site, was leveraged by the appropriation of the archive, assembled during the process of the new village, providing an extensive range of documents, from the competition, to the correspondence between the participating organisations and the promoters, or even the most varied studies undertaken at the same time. The course of the research also involved the study of housing models inspired by the imagery of the typical Alentejo village, which, combined with the aspirations of the Luz population, made it possible to understand the whole procedure inherent in changing homes, following a latent plan of comparison between before and after the intervention.