De ameaça a inspiração: a Rebelião Taiping (1850 – 1864) no percurso revolucionário chinês

Abstract

A presente dissertação propõe-se abordar o facto histórico conhecido na História da China como Rebelião Taiping (1850 – 1864). Trata-se de uma sublevação de inspiração cristã protestante e com carácter sem precedentes na época, cuja marca ideológica ainda hoje é reclamada pela presente liderança chinesa. Com a alvorada do nacionalismo chinês, protagonizado em inícios do século passado pelo Dr. Sun Yat-sen, a Rebelião Taiping foi alvo de um processo de reabilitação histórica que a viu passar de ameaça à tradição confucionista, em inspiração de revolucionários como o referido Sun Yat-sen e mesmo Mao Zedong. O principal objetivo da presente dissertação consiste, portanto, em averiguar de que forma se processou essa reabilitação e que marcas a ideologia Taiping deixou nos movimentos revolucionários chineses do século XX. Como corolário lógico deste exercício, a presente dissertação pretende ainda, numa última fase e de modo objetivo, analisar o papel da ideologia resultante do movimento Taiping na ideologia socialista de inícios do século XX, assim como o modo como a Rebelião é encarada na historiografia marxista da China pós-1949.

The following dissertation aims to address what is known to historians of China as the Taiping Rebellion (1850-1864). It consists of an upheaval with origins that can be found in Protestant Christianity and, as such, with unprecedented characteristics and ideologies. The current Chinese government, in the form of the Chinese Communist Party, still claims to hold the Taiping legacy. Following the dawn of Chinese nationalism, with Dr. Sun Yatsen as its most important figure, the Taiping Rebellion was the object of a process of historical rehabilitation that saw its transition from a mortal enemy of the Confucian tradition to the inspiration of revolutionaries like Sun Yat-sen and even Mao Zedong. The main aim of this dissertation is to research how this rehabilitation process occurred and the influence of Taiping ideology on Chinese revolutionary movements in the 20th century. As a logical follow-up to this exercise, this dissertation also aims to search for traces of Taiping ideology amongst 20th century socialist thought, as well as to clarify the way the Taiping Rebellion is seen in post-1949 Chinese Marxist historiography.