Cartografias da mediação de eventos expositivos de Arquitetura: Bienal de Veneza - Trienal de Lisboa

Abstract

Em Cartografias da Mediação de Eventos Expositivos de Arquitetura exploram-se as geografias informativas que estratificam os Eventos de Arquitetura, criando uma base de dados comparativa entre dois dos que marcam, em especial, a contemporaneidade expositiva europeia: a Bienal de Veneza e a Trienal de Lisboa. Depois de uma aproximação gradativa ao tema - que o contextualiza - com este estudo propõese a “desconstrução” destes Eventos Expositivos de Arquitetura para o período de 2006 a 2016, para a “construção” de um mapa informativo repartido por onze subtemas de análise - em relação a cada um dos quais são analisados os dois casos de estudo, individualmente e depois em conjunto. Com isto, propõe-se reconhecer os cenários de Mediação em que se desenvolvem e se relacionam os Eventos, articulando contributos da Arquitetura, Comunicação e de áreas relacionadas. A projeção desta “cartografia” possibilita uma (re)leitura interpretativa destes Eventos, (re)posicionando-os no Espaço-Tempo, de um determinado Modo e reforçando o papel fundamental de Mediadores na definição das dinâmicas processuais complexas que caracterizam os Eventos Expositivos de Arquitetura. O conjunto desta análise poderá, assim, contribuir para geometrização de um percurso possível na compreensão das interações processuais inerentes entre a Bienal de Veneza e a Trienal de Lisboa, e destes em relação a outros Eventos.

In Mediation Cartographies of Architecture Exhibition Events, the informative geographies that stratify Architecture Events are explored, creating a comparative database between two of those whom mark, in particular, the European contemporaneousness of Exhibition Events: The Venice Biennale and The Lisbon Triennale. Following a gradual approach toward the theme - which contextualizes it - this study proposes the "deconstruction" of these Architecture Exhibition Events for the 2006 to 2016 period, for the "construction" of an informative map divided by eleven analyzing sub-themes - for each of one, the two case studies are analyzed both individually and then together. With this, it is proposed to recognize the Mediation scenarios in which Events are developed and related, articulating contributions from Architecture, Communication and related fields. The projection of this "cartography" may enable an interpretive (re)-reading of these Events, (re)- positioning them in Space-Time, in a set Mode and re-emphasizing the fundamental role of Mediators in defining the complex dynamic processes that characterize Architecture Exhibition Events. This whole analysis can, thus, contribute to a setting geometry towards a possible way in understanding the interaction processes that lay inherent between The Venice Biennial and The Lisbon Triennial, and of these relating to other Events.