O processo de evolução terapêutica no âmbito das tarefas de cadeiras

Abstract

O principal objetivo deste estudo de caso de terapia centrada nas emoções consiste na análise exploratória da evolução do cliente nas tarefas de cadeira, sessão a sessão. Para este efeito, foi utilizado um caso, com o diagnóstico de depressão maior, acompanhado em Terapia Focada nas Emoções, ao longo de 16 sessões. A codificação do caso envolveu o uso do Chair Work Coding System e a sintomatologia foi medida através do Outcome Questionnaire 45.2 e do Beck Depression Inventory II. Os dados obtidos foram analisados qualitativamente e as hipóteses de discussão dos resultados corroboram alguns dos dados obtidos noutros estudos, embora recorrendo a metodologias distintas: (1) há uma tendência para a estagnação da evolução nas tarefas de cadeira e permanecer no estádio 3 (aprofundamento da experiência emocional) em clientes que fracassam na resolução das suas dificuldades; (2) o distanciamento da experiência emocional promove uma maior dificuldade em atingir a resolução completa; (3) e salientam a importância de recorrer às tarefas de cadeiras para o tratamento da depressão.

The main goal of this case study of Emotion-Focused Therapy is an exploratory analysis of the client evolution during chair work, session to session. A single case study was used, with the diagnosis of major depression, followed in Emotion-Focused Therapy, over 16 sessions. The case was coded using the Chair Work Coding System. Symptomatology was measured through the Outcome Questionnaire 45.2 and the Beck Depression Inventory II. The data were qualitatively analysed and the hypothesis of discussion of the results confirm some of the results obtained in other studies, although using different methodologies: (1) tendency to remain in the stage 3 (deepening of the emotional experience) preventing clients to solve their difficulties; (2) distancing from emotional experience promotes a greater difficulty in achieving the complete resolution; and (3) highlighting the relevance of chair-work dialogues in the treatment of depression.