Segurança contra incêndios na reabilitação sustentável de edifícios antigos

Abstract

Edifício antigo é todo aquele que foi construído antes do advento do betão armado como material estrutural dominante, ou seja, antes do aparecimento do cimento Portland, recorrendo, portanto, a materiais e tecnologias tradicionais para a construção dos diferentes elementos constitutivos, materiais e técnicas que têm origem quase perdida no tempo, mas que foi herdada, e nem sempre bem compreendida e aplicada, da tradição romana de construir. As condições de segurança ao incêndio da generalidade dos centros urbanos antigos estão perigosamente afastadas do limiar mínimo de segurança, o que justifica a necessidade de uma intervenção sistemática com vista ao estabelecimento de uma melhor capacidade de desempenho dos edifícios situados nestas zonas em matéria de segurança ao incêndio e, por isso, se exige a definição de políticas e metodologias de intervenção distintas das aplicadas a edifícios novos, de modo a considerar as medidas mais adequadas a cada situação concreta. O desenvolvimento de um método de análise de risco que contemple o perigo de incêndio em edifícios é de extrema importância, pois será fundamental para apoio aos projetistas e licenciadores. Essa ferramenta de análise poderá servir de suporte à legislação de segurança ao incêndio, quer para edifícios novos, quer, sobretudo, para edifícios existentes, de modo a racionalizar as exigências regulamentares que, frequentemente, são definidas com um significativo grau de empirismo e que são pouco adequadas a estes últimos. Devido à incerteza da natureza dos incêndios, o estudo do histórico das ocorrências é de extrema importância pois a partir dele é possível obter informação de relevância significativa em distintos aspetos, com o intuito de se obterem esclarecimentos sobre as causas, as consequências e as circunstâncias envolventes. Este conhecimento vai permitir o desenvolvimento de medidas preventivas, que terão o efeito de redução dos riscos. Dominando o conceito de sustentabilidade na construção, os seus objetivos e o meio de os alcançar, consegue-se extrapolar esse processo para projetos ou obras de reabilitação e reaproveitamento de edifícios, uma vez que evitam a ocupação de território e o consumo desnecessário de recursos, constituindo-se como uma via privilegiada para atingir os objetivos da sustentabilidade. As ações de reabilitação, reparação ou conservação das edificações nos centros históricos, sejam elas leves, moderadas ou profundas, devem ter sempre a preocupação de melhoria das condições de segurança aos incêndios. A sustentabilidade na indústria da segurança contra incêndios implica a adoção de sistemas e medidas de segurança contra o fogo que apoiam e fomentam as características dos edifícios que são ambientalmente amigáveis no uso diário dos mesmos. Estes sistemas e medidas devem reduzir o risco de incêndio e o impacto que tais características possam ter em todo o ciclo de vida expectável do edifício. É relevante mencionar que só porque um edifício é rotulado de “edifício sustentável”, não equivale a dizer que é seguro quando enfrenta um incêndio.

Ancient building is the one that was built before the use of reinforced concrete as a structural dominant material, before the appearance of Portland cement. This means structures using traditional materials and technologies for the construction of the various components, materials and techniques which origin is almost lost in time (or at least from the Roman tradition of construction). Thereby, this definition includes all buildings constructed until the early 40’s of the twentieth century The conditions for fire safety of most historic city centers are dangerously away from the minimum threshold of safety, which justifies the need of a systematic intervention, in order to establish a better capacity performance of old buildings, regarding the safety fire. It requires strategies and methodologies of intervention different from the ones applied to new buildings, in order to consider the most appropriate measures to each specify situation. The development of a risk analysis method that considers the danger of fire in old buildings is very important, because it will be critical to supporting project teams. This analysis tool could provide support for the fire safety legislation, both for new buildings and, above all, for old buildings. Due to the uncertainty of the origin of the fires, the study of historical occurrences is extremely important, since from it you can get relevant information in different aspects, in order to obtain clarification on the causes, consequences and surrounding circumstances. This knowledge will allow the development of preventive measures which effect will be to reduce the risks. Mastering the concept of sustainability in construction, their objectives and the means of achieving them, it is possible to extrapolate this process for other projects or rehabilitation and reuse of buildings, as they avoid the occupation of territory and unnecessary resource consumption, becoming itself a privileged path to achieve sustainability objectives. The actions of rehabilitation, repair or maintenance of buildings in historic centers, whether mild, moderate or deep, should always take care to improve safety conditions for fires. Sustainability in the fire safety industry implies the adoption of systems and safety measures against fire that support and promote the characteristics of buildings that are environmentally friendly in daily use. These systems and measures should reduce the risk of fire and the impact that such characteristics may have throughout the expected life cycle of the building. It is relevant to mention that just because a building is labeled "sustainable building" is not equivalent to say that it is safe when facing fire.