Da pragmática da convergência à sedução da singularidade: discursos e práticas da lusofonia

Abstract

Podemos tomar a língua, elemento essencial na definição das identidades sociais, como ponto focal para a construção de uma ideia de lusofonia. Coisa diferente, porém, é limitar o seu sentido a essa dimensão. A dificuldade, todavia, advém justamente dessa transcendência, dessa passagem da ideia ao conteúdo. Não se trata apenas de dificuldades de convergência de entidades políticas diferentes; trata-se também do confronto de discursos identitários fortemente estruturados e assentes na assunção de singularidades que são quase contemplação narcísica de si próprio. Este diagnóstico, que talvez se afigure excessivo e desajustado à realidade contemporânea, pode ser ilustrado se olharmos e confrontarmos Brasil e Portugal. Será este o rumo desta comunicação, na qual procuraremos refletir sobre a persistência de vincados signos identitários, que sobrevivem em sociedades em que a força da globalização os parece negar ou pelo menos diminuir. Neste sentido, a dialética entre tradição e modernidade, ocupará um importante lugar na nossa reflexão. Será ela que nos ajudará a perceber de que forma ideia e conteúdo, discurso e prática, se atropelam e confundem, dificultando o processo de afirmação e consolidação de um verdadeiro projeto lusófono.