Utilização de materiais não tradicionais em trabalhos geotécnicos – valorização das escórias nacionais

Abstract

Para avaliar a viabilidade de utilização dos ASIC (Agregado Siderúrgico Inerte para Construção) produzidos pela Siderurgia Nacional, em obras geotécnicas, estudam-se em laboratório as suas propriedades mineralógicas, químicas, geométricas, físicas e mecânicas. Neste trabalho apresentam-se os resultados obtidos para as propriedades mecânicas designadamente, a rigidez estudada através de um equipamento triaxial de precisão. Os resultados são comparados com os obtidos em materiais especificados para as camadas de base dos pavimentos, quer em Portugal, quer em França (agregados granítico 0/31,5 e calcário 0/19, respectivamente). Da comparação dos resultados conclui-se que os ASIC apresentam propriedades mecânicas superiores às dos agregados naturais. Estes resultados enfatizam que os ASIC nacionais podem ser utilizados em obras geotécnicas, muito particularmente nas infra-estruturas de transporte.

To evaluate the re-use of ASIC (Inert Steel Aggregate for Construction) produced by Siderurgia Nacional in geotechnical constructions viability, a huge laboratory experimental programme was implemented to study the mineralogical, chemical, geometrical, physical and mechanical properties. In this paper are presented the results obtained by laboratory performance-related tests for mechanical properties, namely the stiffness, studied by means of precision triaxial tests. The results obtained for the two steel slags, were compared with a standard base course materials used at Portugal and at France (granite 0/31,5 and limestone aggregate 0/19, respectively). The results obtained show that ASIC have better mechanical properties than a standard base course materials. These results emphasize that the ASIC produced at Portugal could be used in geotechnical works, and particularly in transportation infrastructures.