Estruturas de madeira – inspecção e diagnóstico : aplicação em caso de estudo

Abstract

Actualmente, existe um novo impulso na reabilitação de edifícios antigos nos centros urbanos, edifícios estes que na sua maioria são constituídos por pavimentos e coberturas em madeira. Apesar da madeira ser um material de construção tradicional com utilização milenar, é um material que continua a ser desconhecido dos técnicos e intervenientes no processo de construção, muito por culpa da ausência deste tema nos planos curriculares dos cursos de Engenharia Civil. Nesta perspectiva surge a necessidade de munir os técnicos e demais intervenientes no processo de reabilitação, de estruturas de madeira ou demais materiais, de ferramentas de diagnóstico e análise, que lhes permita tomar a opção de intervir nos edifícios causando o mínimo impacto e mantendo sempre que possível a traça do edifício. Assim, o presente trabalho apresenta um levantamento de alguns agentes patológicos e sua actividade/danos nos elementos de madeira, e uma metodologia de inspecção e diagnóstico e análise visual com recurso a ensaios não destrutivos (NDT ou END), nomeadamente Pilodyn, Resistógrafo e ultra-sons. Por fim, é apresentado um caso de estudo em que a metodologia é aplicada: inspecção e diagnóstico do corredor das celas no Mosteiro de Santa Maria de Pombeiro em Felgueiras. Foram inspeccionadas e diagnosticadas 17 vigas de carvalho da estrutura do pavimento do corredor das celas. Paralelamente, e com o objectivo de se estabelecerem valores orientativos de madeira sã para comparação com os resultados obtidos pelos ensaios não destrutivos, utilizaram-se 5 provetes de madeira de carvalho, ensaiados em laboratório. Os resultados obtidos sugerem que a inspecção visual é um bom método de inspecção, sobretudo quando conjugada com o Pilodyn e com o Resistógrafo. A utilização de ultra-sons revelou uma grande dispersão de resultados, não sendo por isso apropriados para aplicações práticas em elementos de madeira irregulares, ou de difícil acesso. A adopção de uma metodologia de inspecção e diagnóstico assente na inspecção visual em conjunto com os NDT representa o primeiro passo no processo de reabilitação de estruturas de madeira. No entanto, dada a dispersão de resultados obtida, associada à elevada heterogeneidade intra e inter espécie de madeira, apenas pode-se formalizar uma avaliação qualitativa do estado geral do madeiramento presente nos edifícios a intervencionar.

Nowadays, we witness a revival in the rehabilitation of old constructions in urban centres. The majority of these constructions are built with wooden floors and roofs. Although wood is a traditional and immemorial construction material, it is still relatively unknown to the engineers and technician involved in the construction process. This is due to the fact that in recent history concrete has been the dominant building material and, in part, to the lack of adequate curricular in Civil Engineering courses in the past. Therefore, the need arises do adequately prepare engineers and technician and all those involved in the rehabilitation of wooden constructions, with appropriate means of diagnostic and analysis that will influence the rehabilitation intervention decision making process with minimum impact and maintaining as much as possible the originality of the building. In this way, the current research presents a compilation of some of the pathological agents and their activity/damage in wooden elements, as well as a methodology for inspection, diagnosis and visual analysis based on non destructive testing (NDT), namely with the Pilodyn, the Resistograph and ultra-sound. Following, a case study is presented in which the methodology is applied: the inspection and diagnosis of the cell corridor in the Monastery of Santa Maria de Pombeiro, in Felgueiras. 17 oak beams of the structural support of the floors of the corridor where inspected and diagnosed. Additionally, with the objective of establishing comparative values of healthy oak wood, the same NDT procedures where carried out on 5 wooden specimens in the laboratory. The results of the study suggest that visual inspection is a good method for the inspection of wooden structures, especially when in conjunction with the Pilodyn and the Resistograph. The use of ultra-sound was considered inappropriate for practical applications as it resulted in a large scattering of the results due to the irregularity of the wooden beams and the difficulty in accessing the beam for testing. The first step in the process of rehabilitation of wooden structures is the use of an inspection and diagnosis methodology based on visual inspection and NDT. However, given that the result obtained have a large scatter due to the intra and inter heterogeneity of the wood, only a qualitative assessment of overall state of the wooden elements is presented.