A cidade r(v)endida ao turismo: uma análise aos processos de turistificação do Porto

Abstract

A presente tese tem como principal objetivo contribuir para a identificação e compreensão dos impactes do turismo na cidade do Porto, particularmente em relação aos processos de turistificação. As cidades têm vindo a ser alvo de inúmeras transformações sociais, económicas, ambientais e territoriais em virtude do rápido crescimento do turismo. A tendência geral é para um progressivo capitalismo do espaço, associado a uma melhoria da imagem da cidade, por meio da construção de centros que privilegiam a função comercial, turística e de entretenimento. Tal acontece não só porque o capitalismo assenta na construção especulativa e não propriamente na melhoria das condições reais do território, mas também porque as cidades se tornaram locais idealizados com fascínio social e político. Esta tese analisa a relação entre a cidade e o turismo e incide particularmente sobre o estudo das perceções dos residentes em relação aos impactes da indústria do turismo na cidade do Porto. O estudo empírico envolve o cruzamento de diversas técnicas de pesquisa de foro qualitativo (observação, entrevista) e quantitativo (inquérito por questionário), procurando que os residentes se pronunciassem em relação aos impactes do turismo, à presença dos turistas e ao futuro do turismo na cidade. A informação recolhida e tratada no processo investigativo permite estabelecer três conclusões centrais: (i) os residentes expressam perceções heterogéneas em relação aos impactes do turismo; (ii) os residentes cuja situação socioeconómica é mais vulnerável, as mulheres, os mais jovens e idosos, sentem-se mais expostos aos impactes negativos do turismo; (iii) os residentes mostram-se preocupados em relação ao futuro da cidade sustentado na atividade turística.

The main objective of this thesis is to contribute to the identification and understanding of the impacts of tourism in the city of Porto, particularly in relation to the process of tourism. Cities have been the target of numerous social, economic, environmental and territorial transformations due to the rapid growth of tourism. The general trend is towards a progressive capitalism of space, associated with an improvement of the image of the city, through the construction of centres that privilege the commercial, tourist and entertainment function. This happens not only because capitalism is based on speculative construction and not on improving the real conditions of the territory, but also because cities have become idealized places with social and political fascination. This thesis analyses the relationship between the city and tourism and focuses particularly on the study of residents' perceptions regarding the impacts of the tourism industry in the city of Porto. The empirical study involved several research techniques both qualitative (observation, interview) and quantitative (survey by questionnaire), looking for residents to comment on the impacts of tourism, the presence of tourists and the future of tourism in the city. The information collected and treated in the investigative process allows to establish three main conclusions: (i) residents express heterogeneous perceptions about the impacts of tourism; (ii) residents whose socio economic situation is more vulnerable, women, the youngest and the elderly, feel more exposed to the negative impacts of tourism; (iii) residents are concerned with the city's future sustained by tourism.