Imagens presidenciais nos discursos de tomada de posse nos cem anos da República Portuguesa

Abstract

O presente trabalho de dissertação doutoral tem como objeto de estudo os 27 discursos presidenciais de tomada de posse, proferidos no curso de cem anos da República Portuguesa (1911- 2011) e assume três objetivos principais: (1) a análise das imagens presidenciais; (2) o estudo do género discursivo dos discursos de tomada de posse presidenciais na sua ligação com a construção das imagens presidenciais e (3) a constituição de um corpus de discursos presidenciais de tomada de posse. Partimos da análise da organização enunciativa dos discursos e da construção do locutor, dos interlocutores e dos objetos do discurso, enquanto modalidades enunciativas, para a análise efetiva das imagens presidenciais – dos tipos de imagens que se constroem, da materialidade discursiva e dos mecanismos linguístico-discursivos locais que participam na sua construção e das suas diferentes configurações nos três períodos distintos da República Portuguesa. Concluímos que há dois grandes tipos de construção de imagens: (1) a construção da imagem virada para o eu – as imagens que os Presidentes constroem de quem são enquanto pessoa e enquanto Presidentes; e (2) a construção da imagem virada para o outro – as imagens que os Presidentes constroem enquanto líderes de Portugal, do País e dos Portugueses. Concluímos que há uma imagem global de Presidente específica à Primeira República, ao Estado Novo e à Democracia, marcada pelas diferentes condições sociopolíticas, ideologias vigentes e objetivos discursivos de cada período. Concluímos que há também uma imagem de Presidente comum aos três períodos que se prende com o género discursivo e constitui um parâmetro de género dos discursos de tomada de posse. Propusemos a existência de um ethos institucional para dar conta de como o estatuto institucional e as expetativas em relação à figura do Presidente condicionam e são condicionados pela construção das imagens presidenciais no discurso. Propusemos também uma tipologia para a descrição dos discursos presidenciais de tomada de posse e avançamos com alguns contributos para a descrição deste género discursivo. E propusemos ainda uma constituição possível do acervo dos discursos presidenciais de tomada de posse da República Portuguesa.

The present doctoral dissertation work has as an object of study the 27 presidential inaugural addresses, delivered in the course of one hundred years of the Portuguese Republic (1911-2011) and has three main objectives: (1) the analysis of presidential images; (2) the study of the presidential inaugural addresses as discourse genre, particularly, in its connection with the construction of presidential images and (3) the constitution of a corpus of presidential inaugural addresses. We started with the analysis of the enunciative organization of the speeches and the construction of the speaker, the interlocutors and the discourse objects, as enunciative modalities, so that we could proceed to the actual analysis of presidential images – of the types of images that are constructed, their discursive materiality and the local linguistic-discursive mechanisms that participate in their construction and their different configurations in the three distinct periods of the Portuguese Republic. We conclude that there are two major types of image construction: (1) the construction of the image regarding the speaker – the images that presidents build of who they are as a person and who they are as Presidents; and (2) the construction of the image regarding the other – the images that the Presidents build as leaders of Portugal, of the country and the of Portuguese people. We have shown that there is a global image of the President specific to the First Republic, to the Estado Novo and to the Democracy, influenced by the different socio-political conditions, the prevailing ideologies and the objectives of every speech. We have also concluded that there is an image of the President common to the three political periods which relates to the discourse genre and constitutes a gender parameter of the inaugural address. We have put forward the existence of an institutional ethos to account for how the institutional status and expectations in relation to the figure of the President condition and are conditioned by the construction of presidential images in the speech. We have also proposed a typology for the description of the presidential inaugural addresses, and we have made contributions to the description of this discourse genre. We have also set forth a possible constitution of the collection of the presidential inaugural addresses of the Portuguese Republic.