Avaliação in-situ do comportamento térmico da construção vernacular

Abstract

É necessário e urgente melhorar a qualidade de vida de todos e por isso a sociedade atual está obrigada a promover o desenvolvimento sustentável, a conservar e utilizar melhor os recursos naturais e a reduzir e prevenir a poluição ambiental. Neste paradigma, os edifícios revelam-se como um importante meio para atingir a redução do consumo de energia e das emissões de carbono, pois são responsáveis por grande parte do consumo final de energia e produção de resíduos. Esta escassez que parece necessária em tempos de abundância, remete-nos para um pragmatismo inerente à arquitetura vernácula e às suas estratégias, e é neste tipo de construção que se procura inspiração para técnicas de construção alternativas. Outro ângulo de atuação no sector da construção passa pelos materiais que são utilizados, posicionando-se a madeira como solução viável. Com a junção destes dois aspetos nasce o interesse da arquitetura vernácula em madeira. Este tipo de arquitetura em Portugal tem uma forte expressão no litoral centro e norte. Foi aqui que nasceu a denominação de palheiros, não por se destinar ao apoio à agricultura, mas pela única exceção à madeira neste tipo de construção, a palha utilizada na cobertura. Foi com os pescadores e com o seu modo de vida que este tipo de construção mais se disseminou em Portugal, e foi também com a alteração do modo de vida destes que os palheiros conheceram o seu declínio. Neste contexto, o presente trabalho tem como principal objetivo avaliar in-situ o comportamento e as condições de conforto de um edifício que pertence ao grupo dos palheiros da Praia de Mira. Os princípios de sustentabilidade deste tipo de arquitetura vernácula são a utilização de recursos locais renováveis, a madeira, e a sua adequação ao meio, construção palafítica adequada a solos arenosos. A metodologia baseou-se em trabalho de campo composto por avaliações objetivas dos parâmetros físicos do edifício que influenciam o conforto térmico (temperatura e humidade relativa do ar, temperatura dos bolbos seco e húmido, temperatura do bolbo negro e velocidade do ar) e em avaliações subjetivas do nível de conforto dos ocupantes. O período de monitorização abrangeu as várias estações do ano, tendo-se iniciado nos finais de 2014 e finalizado no início de 2016. Os resultados deste estudo permitem constatar que é possível assegurar o limite das condições de conforto térmico ou próximo disso, no interior do edifício, na estação de arrefecimento, sem recorrer a sistemas de climatização.

It is necessary and urgent to improve the quality of life for all and that is why today's society is obliged to promote sustainable development, to conserve and make better use of natural resources, and to reduce and prevent environmental pollution. In this paradigm, buildings prove to be an important means of achieving the reduction in energy consumption and carbon emissions, as they account for much of the final energy consumption and waste generation. This shortage that seems necessary in times of abundance, leads us to the pragmatism inherent in vernacular architecture and its strategies, and it is in this type of construction that inspiration is sought for alternative construction techniques. Another angle of action in the construction sector is through the materials that are used, positioning the wood as a viable solution. With the combination of these two aspects arises the interest of the vernacular architecture in wood. This type of architecture in Portugal has a very strong expression on the north and central coast, and it was here that it received the name of “palheiros”, not because it was intended to support agriculture, but for the only exception to wood in this type of construction, the straw used in the cover. It was with the fishermen and their way of life that this type of construction dissipated most in Portugal, and it was also with the change of the way of life of these that the “palheiros” knew its decline. In this context, the main objective of this work is to evaluate in-situ the behaviour and comfort conditions of a building that belongs to the group of “palheiros” of Praia de Mira. The sustainability principles of this type of vernacular architecture are the use of renewable local resources, wood, and their suitability to the environment, palafite construction suitable for sandy soils. The methodology was based on fieldwork consisting of objective evaluations of the physical parameters of the building that influence thermal comfort (air temperature and relative humidity, dry and wet bulb temperature, black bulb temperature and air velocity) and in subjective assessments of the comfort level of occupants. The parameters monitored were the temperature and the relative humidity of the air. The monitoring period covered the various seasons of the year, starting at the end of 2014 and ending at the beginning of 2016. The results of this study show that it is possible to ensure the limit of the thermal comfort conditions or close to that, inside the building, in the cooling station, without resorting to air conditioning systems.