Uma visão comparada sobre diferentes cosmogonias

Abstract

O presente trabalho subdivide-se em três partes. Inicialmente, procura-se abordar o mito de uma forma bastante geral através da apresentação de diferentes perspetivas sobre este conceito e desenvolvimento do seu estudo ao longo da história. Procede-se igualmente à distinção entre mito, lenda e outras variedades textuais que possam apresentar traços semelhantes. Em seguida, aborda-se a especificidade da mitologia chinesa, considerando os aspetos mais importantes que a distinguem dos restantes sistemas mitológicos mundiais. Além disso, são analisadas três narrativas míticas de origem: a Origem do Mundo (Pangu), a Criação do Homem (Nüwa e Fuxi) e o Dilúvio (Gun e Yu). Por fim, apresentam-se algumas considerações sobre a teoria do desejo mimético de René Girard e suas extensões no mito. Assim, o objetivo deste trabalho consiste não só na construção de uma ponte comunicacional entre narrativas míticas chinesas e outras mais conhecidas no Ocidente, como também na análise de uma dessas narrativas através da teoria apresentada por René Girard.

This paper is divided into three parts. Initially, it seeks to address the myth in a very general way by presenting different perspectives on this concept and on the development of its study throughout history. It also tries to distinguish myth, legend and other textual varieties that can have similar traits. Then, it addresses the specificity of Chinese mythology, considering the most important aspects that distinguish it from other world mythological systems. Furthermore, it presents three Chinese mythical narratives: the Creation of the World (Pangu), the Creation of Man (Nüwa and Fuxi) and the Flood (Gun and Yu). Finally, it presents some thoughts on the theory of mimetic desire of René Girard and its extensions in the myth. The objective of this work is not only to build a communication bridge between Chinese mythical narratives and others more known in the West, but also it also seeks to analyze one of those narratives through the theory presented by René Girard.

本论⽂文分为三个部分。首先，本⽂文从不同的角度对神话的概念与其历史发展展开论述。本⽂文 同样也尝试区分神话、传说和其他与之相类似的⽂文献资料。其次，本⽂文讨论中国神话的特殊 性，并研究与世界其他神话系统的区别。再者，本⽂文主要分析三种中国神话: 世界的起源(盘 古)，⼈人类的创造 (⼥女娲和伏羲) 和⼤大洪⽔水 (鲧和禹)。此外，还试图研究勒内·吉拉尔的模仿欲 望理论及该理论对神话的诠释。总之，本论⽂文的目的不仅为了在中国神话和西⽅方众所周知的 神话之间建筑⼀一座沟通的桥梁，同时也着⼒力于尝试利用勒内·吉拉尔的相关理论对神话进⾏行 可⾏行的分析与梳理。