A unidade de análise e descrição lexicográficas

Abstract

Reduzir as unidades lexicais e lexicográficas à palavra, ou até a unidades inferiores como o monema, obedece a uma concepção atomística da linguagem (uma palavra, um significado) dominante em todas as áreas da linguistica moderna, e nomeadamente na semântica e na lexicografia, que entendem o significado como estando permanentemente ligado a uma palavra, independentemente dos contextos situacionais e dos co-textos linguísticos ou estruturas em que ocorrem as palavras, esquecendo, paradoxalmente até dentro do paradigma estruturalista, que o sentido de qualquer lexema inclui tanto as relações sintagmáticas como as paradigmáticas