Utilize este identificador para referenciar este registo:
https://hdl.handle.net/1822/16467Registo completo
| Campo DC | Valor | Idioma |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Araújo, Sílvia | - |
| dc.contributor.author | Almeida, J. J. | - |
| dc.contributor.author | Simões, Alberto | - |
| dc.contributor.author | Dias, Idalete | - |
| dc.date.accessioned | 2012-01-18T15:40:58Z | - |
| dc.date.available | 2012-01-18T15:40:58Z | - |
| dc.date.issued | 2010-06 | - |
| dc.identifier.issn | 1647–0818 | por |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/1822/16467 | - |
| dc.description.abstract | Neste documento apresentamos o projecto Per-Fide que tem como principal objectivo a criação de recursos bilingues entre a língua portuguesa e seis outras línguas: espanhol, russo, francês, italiano, alemão e inglês. Este processo iniciar-se-á com a compilação de corpora paralelos em diferentes áreas, nomeadamente a literatura, religião e política (legislativa e jurídica) e técnico-científica. Os corpora serão alinhados à frase e à palavra e serão objecto de extracção automática de dicionários e terminologia bilingues. O documento irá focar inicialmente os principais objectivos do projecto, seguindo-se uma visão geral sobre as tarefas propostas e os resultados que se esperam obter. | por |
| dc.description.sponsorship | O Per-Fide, Português em paralelo com seis línguas (Português, Español, Russian, Français, Italiano, Deutsch, English), é parcialmente financiado pelo projecto PTDC/CLE-LLI/108948/2008 da Fundação para a Ciência e a Tecnologia. | - |
| dc.language.iso | por | por |
| dc.relation | info:eu-repo/grantAgreement/FCT/5876-PPCDTI/108948/PT | - |
| dc.rights | openAccess | por |
| dc.subject | parallel corpora | por |
| dc.title | Apresentação do projecto Per-Fide: paralelizando o Português com seis outras línguas | por |
| dc.type | article | - |
| dc.peerreviewed | yes | por |
| sdum.publicationstatus | published | por |
| oaire.citationStartPage | 71 | por |
| oaire.citationEndPage | 74 | por |
| oaire.citationIssue | 2 | por |
| oaire.citationTitle | Linguamática | por |
| oaire.citationVolume | 2 | por |
| sdum.journal | Linguamática | por |
| Aparece nas coleções: | DI/CCTC - Artigos (papers) | |
Ficheiros deste registo:
| Ficheiro | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| linguamatica_perfide.pdf | Documento principal | 169,06 kB | Adobe PDF | Ver/Abrir |
