Análise dos custos segurados e não segurados dos acidentes laborais numa indústria de construção de pneus

Abstract

A aplicação de um conceito económico para medir o valor da vida humana é um exercício que colide com as nossas emoções. A consideração da dimensão económica dos acidentes de trabalho leva-nos a abordagens simultaneamente precisas e controversas. Os acidentes afectam a vida das pessoas e representam um custo significativo, quer para as empresas, quer para a Sociedade. Dado tudo começar no seio das empresas, é importante ter em conta as variáveis que condicionam as decisões dos gestores. Existem custos óbvios, tais como, o tempo perdido, as despesas com os primeiros socorros, a destruição de equipamentos e materiais, a interrupção da produção, a formação de mão-de-obra alternativa, a substituição de trabalhadores, o pagamento de horas-extras, o restabelecimento dos trabalhadores, os salários pagos aos trabalhadores sinistrados, as despesas administrativas, os gastos com medicina e engenharia de reparação, o aumento do prémio de seguro, entre outros. Há inúmeros outros custos que não são tão óbvios e, por conseguinte, dificilmente quantificáveis, como é o caso da deterioração da imagem da empresa no mercado em que actua. Para levar a cabo a análise económica da sinistralidade laboral houve necessidade de desenvolver uma metodologia adequada à realidade portuguesa e, em simultâneo, adaptar o processo em questão aos sistemas de gestão da segurança e saúde do trabalho. Para o desenvolvimento desta metodologia, surgiu a necessidade de definir as variáveis em estudo e os custos associados às mesmas. Devido ao carácter geral da metodologia, houve a necessidade de efectuar pequenos ajustamentos ao nível da recolha dos custos das diferentes variáveis e que se explanam ao longo do trabalho. Não foi possível recolher algumas das rubricas dos custos, dado tratar-se de um processo casuístico e à data da análise não existir qualquer registo. No entanto, estima-se que a análise económica tenha contemplado cerca de 70% dos custos reais. O custo global da sinistralidade laboral foi analisado segundo as ópticas da variabilidade, da imputabilidade e da responsabilidade. Assim, tornou-se possível obter o custo adicional devido à ocorrência de um novo acidente, o montante de custos assumidos pela empresa e os valores de custos unitários segundo o tipo de lesão e a parte do corpo afectada. A relação entre os custos segurados e os não segurados ou, por outras palavras, os suportados pela empresa e os transferidos para a entidade seguradora, foi no caso em estudo de 1:3,3, sendo o valor transferido para a entidade seguradora de 619.607,65 € e o valor assumido pela empresa de 2.021.086,76 €, no período de 1997 a 2001. Para além da análise económica do caso em estudo, o presente trabalho visa sensibilizar os gestores para a problemática dos custos dos acidentes e consequente adopção da metodologia subjacente, desenvolvida a partir de um caso real.

The use of economical concepts to measure the value of the human life is something that deeply moves our emotions. When taking into account the economical dimension of the work accidents, we are led to simultaneously precise and controversial approaches. As the accidents compromise people’s life and the economy itself, they mean a cost whether to the companies or to the Society. As everything begins inside of the company scope, it is important to take into account the several variables that affect the managers’ decisions. There are some costs that are obvious: lost time, expenses with first aids, equipment and materials, production interruption, workforce formation, workers’ substitution, extra work payment, the employers’ healing, the wages paid to injured workers, administrative expenses, medicine expenses, among other things. There are several other costs that are not so obvious and very hard to quantify. One of them that is not always clear, is the image decay of the company in its own market. To accomplish the economical analysis of the accidents it was necessary to develop a methodology suitable to the Portuguese reality and simultaneously to adapt the process to the systems related to health and safety management of labour. For the development of this methodology, it was needed to define the variables and the relevant costs. Due to the general aspect of the methodology, little adjustments had to be made regarding the gathering of the several variable costs that are described through this document. It was impossible to collect some of the items because this is a casuistic process and when the analysis was made no register was available. Nevertheless, 70% of the actual costs are expected to be included in the economical analysis. The accidents global cost was analysis according the variability, immutability and responsibility. It was possible to obtain the additional cost due to the occurrence of a new accident, the amount of costs assumed by the company and the unit costs value according to the lesion type and the affected part of the body. The relationship between both insured and not insured costs, i.e. the costs for which the company is responsible and the ones transferred for the insurance corporation, was in this case equal to 1:3,3. With a value of 619.607,65 € assumed by the insurance entity and, a value of 2.021.086,76 € assumed by the company, from 1997 to 2001. More than the economical analysis of the case under appreciation, the work aims to attract and sensitise the managers to the accident costs subject and to adopt the relevant methodology developed from an actual case.

L'application d'un concept économique pour mesurer la valeur de la vie humaine est un exercice qui bouge avec nos émotions. La considération de la dimension économique des accidents du travail nous conduit a des approches simultanément précises et controverses. Les accidents affectent la vie des personnes et la économie et représentent un coût pour les entreprises et pour la Société. Une fois que tout commence dans la compétence des entreprises, il est important prendre en considération les variables qui influent les décisions des directeurs. Il existent des coûts plus évidents comme: le temps perdu, les dépenses avec les premières aides, la destruction de équipement et matériaux, l'interruption de la production, la formation de la main-d'oeuvre, la substitution des travailleurs, le payement des heures supplémentaires nécessaires au rétablissement des travailleurs, le payement des salaires aux travailleurs accidentés, les dépenses administratives, les dépenses avec médecine, l'ingénierie de la réparation, l'augmentation du prime d'assurance, entre outres. Il y a d'autres coûts qui ne sont pas évidents et difficiles à mesurer tels comme la dégradation de l'image de l'entreprise dans le marché q'occupe. Pour effectuer le analyse économique de les accidents du travail il y a eu la nécessité de développer une méthodologie adaptée à la réalité portugaise et, simultanément adapter le processus méthodologique à Systèmes de gestion de la santé et sécurité du travail Pour le développement de cette méthodologie, on a eu besoin de définir les variables et les coûts associés. En raison du caractère général de la méthodologie, il a existé la nécessité d'effectuer des petits ajustements au niveau de la recueille des coûts des variables développés au long du travail. Le n'était pas possible rassembler certains rubriques de coût, une fois qu'il s'agit d'en processus du casuistique, et à la date de l'analyse n'existait pas aucun registre. Cependant on estime que l'analyse économique ait embrassé approximativement 70% des coûts réels.