Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1822/61026

TitleSignificado e cores de nove provérbios portugueses sem cor
Other titlesMeaning and colors of nine colorless portuguese proverbs
Author(s)Teixeira, José
KeywordsSignificado e cognição
Significado e cores
Sinestesia
Provérbios
Issue date2019
PublisherLaiovento
CitationTeixeira, José (2019) “Significado e cores de nove provérbios portugueses sem cor” in Marques, Maria Aldina e Sánchez Rei, Xosé Manuel (Eds.) Estudos atuais de linguística galego-portuguesa, Edicións Laiovento, Santiago de Compostela.
Abstract(s)A partir de um corpus constituído por 843 inquéritos sobre as associações de cor feitas a provérbios sem referencialidade cromática direta, procuramos perceber até que ponto o significado de enunciados que parecem não implicar o acionamento cognitivo de cores manifestam esse acionamento de forma sistemática entre os falantes. Os resultados comprovam regularidades muito fortes entre grupos diferentes sobre o mesmo provérbio e permitem concluir que cada provérbio aciona uma específica paleta de cores. Neste trabalho, indicaremos as cores evocadas por nove provérbios portugueses, apresentando a respetiva motivação através de redes muito simples dos valores semântico-cognitivos de cada cor. A constância de tais redes permite constatar a importância dos valores semântico-cognitivos das cores no processamento do significado e o funcionamento das associações sinestésicas nesse mesmo processamento.
Based on a corpus of 843 surveys about color associations made by speakers in proverbs without direct chromatic referentiality, we aimed to see if the meaning of sentences seeming not to imply cognitive activation of colors manifest this activation in a systematic way among speakers. The results prove very strong regularities between different groups on the same proverb and allow us to conclude that each proverb triggers a specific color palette. In this work, we will specify the colors evoked by nine Portuguese proverbs, presenting their color motivation through very simple networks of the semantic-cognitive values of each color. The constancy of such networks allows us to verify the importance of the semantic-cognitive values and the functioning of synesthetic associations of colors in the linguistic meaning process. key words: meaning and cognition; meaning and colors; synesthesia; proverbs.
TypeBook part
URIhttp://hdl.handle.net/1822/61026
ISBN978-84-8487-438-6
AccessOpen access
Appears in Collections:CEHUM - Livros e Capítulos de Livros

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
publicado alterado cores junto.pdf9,92 MBAdobe PDFView/Open

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons

Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterPartilhe no DeliciousPartilhe no LinkedInPartilhe no DiggAdicionar ao Google BookmarksPartilhe no MySpacePartilhe no Orkut
Exporte no formato BibTex mendeley Exporte no formato Endnote Adicione ao seu ORCID