Intervenção em ruína: reabilitação d’O Engenho Novo em Terras de Santa Maria

Abstract

O projeto apresentado no presente relatório de investigação está inserido na preocupação de conservar o património industrial. Um espaço destinado, outrora, para a produção de papel, foi adaptado num projeto de cultura e lazer para os Brandoenses. Este projeto tem duas vertentes, por um lado a adaptação a equipamento cultural de um edifício em muito mau estado de conservação – criando-se uma biblioteca pública e, por outro lado, a implementação duma estrutura de percurso pedonal exterior que tem como função o reforço e consolidação de ruínas existentes. A proposta de reabilitação e de conservação da ruína para além de ter como catalisador de ideia de projeto satisfazer as necessidades da população a nível cultural e lazer, tem como premissa preservar a memória industrial deste espaço. Para tal, foram definidas soluções efêmeras, pelo facto de estas terem a vantagem de se adaptarem às mudanças tendenciais, visto que se pretendeu reabilitar com o conceito atual da criação de lugares que sejam multifuncionais, versáteis, ao ponto de se tornarem espaços completamente dinâmicos e reversíveis.

The project presented in this research report is connected to the concern to preserve the industrial patrimony. A space destined, once, to the production of paper, was adapted in a cultural and leisure project for the “Brandoenses”. The design process was developed in two parts, on one side the adaptation of a building in very bad conservation state to a cultural equipment – creating a public library, on the other side, the implementation of a structure for an external pedestrian footpath with the function to reinforce and consolidate existing ruins. The proposal to rehabilitate and conserve the ruin, beyond having as project idea catalyst the satisfaction of the population necessities in a cultural and recreational level, has the aim to preserve the industrial memory of this space. For that, ephemeral solutions were defined, for the fact that these have the advantage to adapt to trends, it was pretended to rehabilitate with the actual concept of creating spaces which are multifunctional, versatile, to the point they become spaces completely dynamic and reversible.