Analysing learning tasks: materials for teacher development

Abstract

Neste texto são apresentados uma grelha de análise e um instrumento de observação de aulas, desenvolvidos no âmbito do Grupo de Trabalho – Pedagogia para a Autonomia e da supervisão do ano de estágio dos alunos da Licenciatura em Ensino de Português-Inglês da Universidade do Minho, no ano lectivo de 1999/2000. As autoras desenvolveram dois instrumentos focalizados na descrição/avaliação de tarefas de ensino/aprendizagem da língua estrangeira num enquadramento de uma abordagem comunicativa da língua e de uma pedagogia centrada no aluno e no desenvolvimento da sua autonomia. Ao desenvolver as capacidades de análise de materiais didácticos e de reflexão sobre a sua implementação na sala de aula, estes dois instrumentos facilitaram a promoção de capacidades de elaboração das próprias actividades didácticas nas professoras estagiárias, o que constitui uma dimensão relevante ao desenvolvimento profissional do professor.

The present text presents a grid and an observation schedule for the analysis and implementation of foreign language learning tasks, wich take into account both a communicative approach and the development of learners autonomy. These two instruments were developed within the context of the work being by Working Group - Pedagogy for Autonomy and the supervision of student teachers from the University of Minho, in the school year of 1999/2000. By requiring student teachers to analyse language learning materials and reflect on aspects of its implementation in the classroom, these two instruments helped them design their own language learning tasks, suited to their own pedagogical purposes. Thus their professional development as language teachers was enhanced.