Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1822/35333

TitleMélancolies de la mode: le baroque, le grotesque, et le tragique
Author(s)Martins, Moisés de Lemos
KeywordsAlexander McQueen
Formes symboliques
Imaginaire mélancolique
Baroque
Tragique
Grotesque
Fashion
Symbolic forms
Melancholic imaginary
Baroque
Tragic
Moda
Formas simbólicas
Imaginário melancólico
Barroco
Trágico
Grotesco
Issue dateMar-2015
PublisherCentre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
JournalLes Cahiers Européens de L'imaginaire
Abstract(s)Je me propose de concevoir la mode comme une métaphore de l’époque contemporaine. Mon corpus d’analyse ce sont les créations du styliste anglais, Alexander McQueen, qui valorisent les formes baroques dans l’expression artistique. Ces formes se combinent, d’ailleurs, avec des formes tragiques et grotesques. Cette typologie des formes est aussi étrangère à l’idée de la totalisation de l’existence qu’à celle de sa perfection et harmonie. Il s’agit de formes qui déclinent un destin secoué par le vertige du fragmentaire, du marginal, du mondain et du profane, qui nous donnent à voir, en outre, le caractère visqueux, sinueux, vacillant et labyrinthique de la condition humaine. Les créations d’Alexander McQueen, que je convoque en ce texte, me permettent de rendre compte d’une importante translation dans la culture contemporaine: d’“animal de promesse”, comme l’avait défini Nietzsche, l’homme est devenu animal “en souffrance de finalité”, pour parler comme Lyotard. Incapable de promettre, l’homme contemporain se reconnaît surtout dans les figures qui accentuent sa condition transitoire, contingente, multiple, impondérable, nomadique et solitaire
It is my purpose to take fashion as a metaphor for our current condition. The creations of British stylistic Alexander McQueen, which value the tragic, baroque and grotesque forms in the artistic expression, are the object of my corpus analysis. This typology of forms is averse to both the idea of existence totalization and of its perfection and harmony. The question is the forms that decline a destination shaken by the fragmentary vertigo, the marginal, the mundane and the profane, giving us to see, moreover, the viscous, twisty, tottering, labyrinthine character of the human condition. Alexander McQueen’s creations, which I examine, allow me to sign in fact an important translation in contemporary culture: from "animals of promise", as Nietzsche had set, the man converted itself into animal "suffering of purpose" (Lyotard). Unable to promise, contemporary man sees himself clearly mainly on figures that emphasize its transient, groping, contingent, multi, imponderable, nomadic and solitary condition.
É meu propósito tomar a moda como metáfora da nossa actual condição. O meu corpus de análise são as criações do estilista britânico Alexander McQueen, que valorizam as formas barrocas na expressão artística. Essas formas, aliás, combinam-se com formas trágicas e grotescas. Esta tipologia de formas é avessa, tanto à ideia de totalização da existência, como à da sua perfeição e harmonia. Trata-se de formas que declinam um destino sacudido pela vertigem do fragmentário, do marginal, do mundano e do profano, dando-nos a ver, além disso, o carácter viscoso, sinuoso, titubeante e labiríntico da condição humana. As criações de Alexander McQueen, que convoco neste texto, permitem-me dar conta de uma importante translação na cultura contemporânea: de “animal da promessa”, como o havia definido Nietzsche, o homem passou a animal em “sofrimento de finalidade” (Lyotard). Incapaz de prometer, o homem contemporâneo revê-se sobretudo nas figuras que acentuam a sua condição transitória, tacteante, contingente, múltipla, imponderável, nomádica e solitária.
TypeArticle
URIhttp://hdl.handle.net/1822/35333
ISSN2101-6178
Peer-Reviewedyes
AccessOpen access
Appears in Collections:CECS - Artigos em revistas internacionais / Articles in international journals

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
MLM_melancolies_mode.pdfArtigo em revista científica internacional257,1 kBAdobe PDFView/Open

Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterPartilhe no DeliciousPartilhe no LinkedInPartilhe no DiggAdicionar ao Google BookmarksPartilhe no MySpacePartilhe no Orkut
Exporte no formato BibTex mendeley Exporte no formato Endnote Adicione ao seu ORCID